昨天收到出版社寄來的簡體版新書,
有看出來,
左邊是繁體版,
右邊是簡體版嗎?
簡體版由山東人民出版社出版,
今年1月上市....
山東人民出版社曾引進了台灣、香港、日本、歐洲的相關設計書籍到大陸,
例如:
設計中的設計
負建築
設計東京
設計私生活
巴黎手作創意人
巴黎家的私設計等等
看到這些書名很親切,不管是繁體還是日文的,好幾本我都有呢
正好今年9月底和威廉到山東一趟,
山東很大,我們只去了青島
青島曾是德國租借地
這是1930年代德國人興建的大教堂--
此時
我們的貓雷達發威了
一隻親人的貓咪跟我們磨蹭
跟前跟後
在青島一星期,只有這天遇到貓
後來走到這家服裝店門口,
嘻嘻,那兒躺著的不是一隻黑白貓嗎
近一點看
哈哈..真可愛
不好意思打擾他睡午覺
我們躡手躡腳安靜的離開
這次到青島主要是參加婚禮和幫忙攝影
沒有太多時間玩
看到貓咪
我們都想家了...
幫忙照顧妙喵虎花的媽媽email說
大家都很乖...要我們放心的多走走看看
謝謝媽媽!
書中第58頁的喵淑惠
在大陸其實是看不到台灣的部落格的
當然三花俱樂部和妙市集也不例外 最後要謝謝大家
有時候沒有一一回覆大家的留言
但是大家的留言我都有看哦
都暖暖的放在心裡
在校對簡體版的時候
想到以前好多事情--
和我一樣屬於閉屬型的emily
因為從她那裡領養喵虎花而成了好朋友
還有好多可愛的貓友
我多麼珍惜這一切
還有想到當年出版社的編輯亞賢和雁昭
為此書盡心盡力
當初為了書的開本
美術設計Rone的堅持
看到他的設計初稿
我多麼佩服和放心
許多許多細節
大家都為這本書努力著...
最後我要跟大家告狀...
最近晚上喵淑惠特別愛唱歌劇
而且都是選我鑽進被窩的時候開唱
最高記錄一連唱了五齣...每齣音調都婉轉高亢
大調小調都不一樣
害我在被窩裡狂笑
睡意全消
閃閃動人的花腔女高音 (吼~麥閣唱了啦)
厚~喵淑惠你是不是有偷吃京都念慈菴川貝喉糖啊?
回覆刪除給黑嘴喵:
回覆刪除嗯...她一定吃了不少..因為她還可以一貓分飾兩角
例如
先扮一位跟玩具老鼠講床邊故事的好媽媽(婉轉高音)
再扮那個聽了故事問媽媽問題的玩具老鼠...(婉轉中音)
@@"
喵淑惠嗓音很好
回覆刪除唱歌一定很好聽
不知道她唱的是老歌還是新歌耶
布嬤
我又要聽歌劇 !!
回覆刪除愛上手作,因為貓,香港有沒有得賣?
回覆刪除給布嬤:
回覆刪除淑惠她都是自己作詞作曲,所以..算是新歌吧..哈...
給匿名:
我也不清楚,就煩您詢問一下書店啦^///^
恭喜恭喜
回覆刪除妙喵虎花的勢力擴張到對岸去了~~
剛剛熊熊看到旁邊寫著三花俱樂部2005-2009嚇了一跳
有這麼久啊
每天看都不覺得耶
是因為貓咪不會變老的關係嗎^^
這幾年啊妙喵虎花就像好鄰居一樣的存在
在美國一年看不到阿咪將的時候
每天來晃晃一解相思之苦
看到貓奴出遠門阿妙生氣不理人
讓我想起阿咪將小時候還不到一歲
我們出國玩了兩星期
那是第一次分離這麼久
回來阿咪將不但不理人
整隻貓還瘦了一大圈
好加在從那之後
她決定再也不要為這麼狠心丟下她的貓奴不吃飯了
(真是阿彌陀佛不然我們去美國一年她不就成仙了)
還有啊
我想喵淑惠一定也跟阿咪將一樣多話
現在我們搬到南部
所以一個月才能見一次面
每次跟婆婆通電話時
都聽到公主在旁邊大呼小叫
我婆婆就會說"ㄇㄟ安ㄋㄨㄚˋ"
然後就會匆匆忙忙說她要去忙了
之後就按照公主的指示去餵食或是抱抱或是打屁屁@@
唉~~有貓咪陪伴的樂趣真的說都說不完:)
給ami:
回覆刪除想起妳說過婆婆撿到阿咪將的經過,妳婆婆真的好好,阿咪將真幸福!
不知不覺,阿妙也在喵虎花的吵吵鬧鬧中渡過好幾年
謝謝ami把偶棉當成好鄰居^.^
補充:
回覆刪除香港有得買 愛上手作...因為我都買了很久喇~
成日在百xx戲院旁的書店...
我也想聽聽喵淑惠的歌劇呢...
~加莉
讚呦~~恭喜進軍大陸~ 喔耶~
回覆刪除喵淑惠真的是當家花旦耶~~~
怎嚜看怎嚜優雅有氣質~~~
下次放個喵淑惠發聲的音樂檔來聽聽來聽聽咩~~ XD
給加莉:真是太謝謝妳啦:)
回覆刪除給北歐:
對呀 有機會應該要把她的歌聲錄起來
以前有錄過她呼喚(喊)小虎小花吃奶的影音檔
那檔案不知道塞到哪兒去了:)
恭喜三花婆婆的作品進入大陸市場了!
回覆刪除淑惠你還真是多才多藝呢!
我是火土 ^o^
Dear火土:
回覆刪除是啊 淑惠真的是多才多藝:)
我家另外一位老男貓也是實力派唱將
精神好的時候會在清晨唱"哭調阿"--
媽嗚-吼---凹嗚-媽啊-渺---罵嗚-凹嗚--很用力的悲從中來
叫我不知如何是好
恭喜^^三花婆婆帶領喵妙虎花進軍大陸啦~~
回覆刪除原來阿妙跟淑惠都是實力派唱將!!
給zara:
回覆刪除昨天女高音休息
換男中音清晨發威....